{"id":2686,"date":"2022-07-18T15:28:56","date_gmt":"2022-07-18T07:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sj-gauge.com\/?p=2686"},"modified":"2026-04-25T22:16:42","modified_gmt":"2026-04-25T14:16:42","slug":"pressure-gauge-accuracy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/","title":{"rendered":"Grado de precisi\u00f3n y error de tolerancia de los man\u00f3metros de esfera"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>La precisi\u00f3n de los man\u00f3metros de esfera es crucial en los procesos industriales y la toma de decisiones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los man\u00f3metros imprecisos pueden provocar errores en los procesos industriales o en cualquier decisi\u00f3n que implique limitaciones del rango de presi\u00f3n, lo que puede tener consecuencias catastr\u00f3ficas. Por muy exacto que sea el proceso de medici\u00f3n o por muy cuidadosos que sean los operarios, si la precisi\u00f3n del instrumento de medici\u00f3n de la presi\u00f3n se ve comprometida, se producir\u00e1n errores.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed es donde entra en juego un proveedor de instrumentaci\u00f3n profesional que realice la calibraci\u00f3n de la presi\u00f3n por usted.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfLe interesa saber c\u00f3mo calibrar los instrumentos de presi\u00f3n de cuadrante?<\/p>\n\n\n\n<p>En el siguiente art\u00edculo, SJ Gauge le presentar\u00e1 el grado de precisi\u00f3n y el error de tolerancia de los man\u00f3metros de cuadrante y le explicar\u00e1 por qu\u00e9 los man\u00f3metros necesitan calibraci\u00f3n. Acompa\u00f1aremos esto con ejemplos sencillos y comprensibles para proporcionarle una comprensi\u00f3n completa.<\/p>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1 interesado, puede seguir leyendo este art\u00edculo o ponerse en contacto con nosotros directamente. El equipo profesional de ventas de SJ Gauge tambi\u00e9n puede proporcionarle las soluciones de medici\u00f3n de presi\u00f3n m\u00e1s adecuadas para su aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #7b1e1c;color:#7b1e1c\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #7b1e1c;color:#7b1e1c\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/#1-what-does-%e2%80%9caccuracy%e2%80%9d-mean-in-dial-pressure-gauges-understanding-the-definitions-of-terms-related-to-pressure-calibration\" >1. \u00bfQu\u00e9 significa \u201cPrecisi\u00f3n\u201d en los man\u00f3metros de cuadrante? Comprender las definiciones de los t\u00e9rminos relacionados con la calibraci\u00f3n de la presi\u00f3n.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/#2-what-is-pressure-calibration-why-do-instruments-need-calibration\" >2. \u00bfQu\u00e9 es la calibraci\u00f3n de la presi\u00f3n? 3. \u00bfPor qu\u00e9 es necesario calibrar los instrumentos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/#3-introduction-to-sj-gauges-comprehensive-instrument-calibration-process-before-and-after-delivery\" >3. Introducci\u00f3n al proceso integral de calibraci\u00f3n de instrumentos de SJ Gauge antes y despu\u00e9s de la entrega.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-palette-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-53b883f0ef6d6a809a03144b3f527ab6\" id=\"h-1-what-does-accuracy-mean-in-dial-pressure-gauges-understanding-the-definitions-of-terms-related-to-pressure-calibration\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-what-does-%e2%80%9caccuracy%e2%80%9d-mean-in-dial-pressure-gauges-understanding-the-definitions-of-terms-related-to-pressure-calibration\"><\/span>1. \u00bfQu\u00e9 significa \u201cPrecisi\u00f3n\u201d en los man\u00f3metros de cuadrante? Comprender las definiciones de los t\u00e9rminos relacionados con la calibraci\u00f3n de la presi\u00f3n.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-accuracy-what-does-accuracy-mean-in-a-dial-pressure-gauge\">a. Precisi\u00f3n<br>\u00bfQu\u00e9 significa precisi\u00f3n en un man\u00f3metro de esfera?<\/h3>\n\n\n\n<p>La exactitud es la combinaci\u00f3n de \u201cprecisi\u00f3n\u201d y \u201crepetibilidad\u201d, e indica el grado de proximidad o desviaci\u00f3n entre el valor de presi\u00f3n medido (valor observado o le\u00eddo) y su valor real.<\/p>\n\n\n\n<p>La indicaci\u00f3n de precisi\u00f3n de un man\u00f3metro suele expresarse en porcentaje de la precisi\u00f3n a fondo de escala (F.S.) (\u00b1 precisi\u00f3n %). Una precisi\u00f3n elevada implica un alto nivel de precisi\u00f3n y exactitud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b-accuracy-grade-what-does-accuracy-grade-mean-in-a-dial-pressure-gauge\">b. Grado de precisi\u00f3n<br>\u00bfQu\u00e9 significa el grado de precisi\u00f3n en un man\u00f3metro de esfera?<\/h3>\n\n\n\n<p>El grado de precisi\u00f3n se clasifica en funci\u00f3n del porcentaje de tolerancia permitido al rango del instrumento de medida. La British Standards Institution (BSI), lo divide generalmente en siete grados porcentuales: 0,5, 1, 1,5 (norma europea 1,6), 2, 2,5, 3, 4, donde los valores m\u00e1s peque\u00f1os indican una mayor precisi\u00f3n. Seg\u00fan la Sociedad Americana de Ingenieros Mec\u00e1nicos (ASME), hay siete grados m\u00e1s: 4A, 3A, 2A, A, B, C, D.<\/p>\n\n\n\n<p>El porcentaje de precisi\u00f3n suele ir seguido de R (lectura) o F.S.. Si no se indica espec\u00edficamente, se considera \u00b1 precisi\u00f3n % F.S. El uso de R se reserva para los instrumentos que requieren mediciones precisas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-european-standard\">Norma europea:<\/h3>\n\n\n\n<p>La norma BS EN 837-1 especifica la relaci\u00f3n entre el di\u00e1metro de los man\u00f3metros y los grados de precisi\u00f3n alcanzables (como se detalla en la tabla siguiente).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"8\">Tama\u00f1o nominal comparado con la clase de precisi\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Tama\u00f1o nominal<br>(mm)<\/td><td colspan=\"7\">Clase de precisi\u00f3n (norma europea)<\/td><\/tr><tr><td>0.1<\/td><td>0.25<\/td><td>0.5<\/td><td>1.0<\/td><td>1.6<\/td><td>2.5<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td>40\u300150<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><\/tr><tr><td>63<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><\/tr><tr><td>80<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><\/tr><tr><td>100<\/td><td><\/td><td><\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>150\u3001100<\/td><td><\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>250<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td>V<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-american-standard\">American Standard:<\/h3>\n\n\n\n<p>Consulte la tabla de grados de precisi\u00f3n de uso com\u00fan que figura en ASME B40.100:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"5\">Grados de precisi\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Grado de precisi\u00f3n<br>(American Standard)<\/td><td colspan=\"3\">Error permitido<br>(Porcentaje de Span \u00b1 % F.S.)<br>(Excluida la fricci\u00f3n)<\/td><td rowspan=\"3\">Di\u00e1metro nominal m\u00ednimo recomendado<br>(Arco de esfera de 270 grados)<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">Rangos de escala<\/td><\/tr><tr><td>\u00bc inferior de la escala<\/td><td>Mitad de la escala<\/td><td>\u00bc superior de la escala<\/td><\/tr><tr><td>4A<\/td><td colspan=\"3\">\u21900.1\u2192<\/td><td>8\u00bd (8,5\u2033 o 216 mm)<\/td><\/tr><tr><td>3A<\/td><td colspan=\"3\">\u21900.25\u2192<\/td><td>4\u00bd (4,5\u2033 o 114 mm)<\/td><\/tr><tr><td>2A<\/td><td colspan=\"3\">\u21900.5\u2192<\/td><td>2\u00bd (2,5\u2033 o 63 mm)<\/td><\/tr><tr><td>A<\/td><td colspan=\"3\">\u21901.0\u2192<\/td><td rowspan=\"4\">1\u00bd (1,5\u2033 o 40 mm)<\/td><\/tr><tr><td>B<\/td><td>3.0<\/td><td>2.0<\/td><td>3.0<\/td><\/tr><tr><td>C<\/td><td>4.0<\/td><td>3.0<\/td><td>4.0<\/td><\/tr><tr><td>D<\/td><td colspan=\"3\">5.0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption>Nota: Los man\u00f3metros de clase 4A deben permanecer dentro de la tolerancia especificada antes y despu\u00e9s de aplicarles ligeros golpes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tomando como referencia la tabla anterior, vamos a explorar los grados \u00f3ptimos de exactitud\/precisi\u00f3n que pueden alcanzar las normas americanas y europeas para los tama\u00f1os de esfera de los man\u00f3metros relacionados con los rangos de presi\u00f3n. Ilustr\u00e9moslo con un ejemplo sencillo:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tama\u00f1o de la esfera: 100 mm<\/strong><br>Para un man\u00f3metro de esfera de 100 mm, la precisi\u00f3n \u00f3ptima que puede alcanzarse es de 0,25% seg\u00fan la norma europea y de 2A seg\u00fan la norma americana.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tama\u00f1o de la esfera: 250 mm<\/strong><br>Para un man\u00f3metro con un tama\u00f1o de esfera de 250 mm, la precisi\u00f3n \u00f3ptima alcanzable es de 0,1% seg\u00fan la norma europea y de 4A seg\u00fan la norma americana.<\/p>\n\n\n\n<p>De estos dos ejemplos se desprende que el valor real y la magnitud del error de tolerancia no s\u00f3lo est\u00e1n relacionados con la precisi\u00f3n, sino tambi\u00e9n con el alcance del man\u00f3metro y el tama\u00f1o de la esfera.<br>Cuando el rango y el tama\u00f1o de la esfera son iguales, cuanto mayor es la precisi\u00f3n, menor es el error permitido para el man\u00f3metro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-c-tolerance-permissible-error\">c. Tolerancia (error admisible)<\/h3>\n\n\n\n<p>La tolerancia representa el \u201cerror m\u00e1ximo admisible de los datos medidos con respecto al valor est\u00e1ndar\u201d y puede indicarse en la unidad de medida de la presi\u00f3n.<br>Por ejemplo, un man\u00f3metro de esfera con un rango de 0 ... 100 psi y una precisi\u00f3n de \u00b11% F.S. presenta una tolerancia de \u00b11,0 psi en cualquier punto de la escala de medici\u00f3n.<br>En referencia a BS EN 837-1, especifica la tolerancia m\u00e1xima admisible para cada grado de precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\">Errores m\u00e1ximos permitidos<\/td><\/tr><tr><td>Clases de precisi\u00f3n (norma europea)<\/td><td>L\u00edmites del error permitido <br>(porcentaje de la envergadura)<\/td><\/tr><tr><td>0.1<\/td><td>\u00b1 0,1 % F.S.<\/td><\/tr><tr><td>0.25<\/td><td>\u00b1 0,25 % F.S.<\/td><\/tr><tr><td>0.6<\/td><td>\u00b1 0,6 % F.S.<\/td><\/tr><tr><td>1.0<\/td><td>\u00b1 1,0 % F.S.<\/td><\/tr><tr><td>1.6<\/td><td>\u00b1 1,6 % F.S.<\/td><\/tr><tr><td>2.5<\/td><td>\u00b1 2,5 % F.S.<\/td><\/tr><tr><td>4.0<\/td><td>\u00b1 4,0% F.S.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>En resumen, podemos ilustrar la comprensi\u00f3n de estos t\u00e9rminos con un ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rango de escala: 0 ... 10psi<\/li>\n\n\n\n<li>Precisi\u00f3n: \u00b11,5% F.S.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El c\u00e1lculo de la tolerancia es el siguiente:<\/p>\n\n\n\n<p>10psi (Rango) x \u00b11.5% F.S. (Precisi\u00f3n) = \u00b10.15psi (Tolerancia).<\/p>\n\n\n\n<p>Esto significa que cuando la presi\u00f3n real es de 6psi, el rango de tolerancia permitido est\u00e1 entre 5,85psi y 6,15psi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-palette-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-a0a24754607382e43c54b54546405406\" id=\"h-2-what-is-pressure-calibration-why-do-instruments-need-calibration\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-what-is-pressure-calibration-why-do-instruments-need-calibration\"><\/span>2. \u00bfQu\u00e9 es la calibraci\u00f3n de la presi\u00f3n? 3. \u00bfPor qu\u00e9 es necesario calibrar los instrumentos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-pressure-calibration\">\u00bfQu\u00e9 es la calibraci\u00f3n de la presi\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>La calibraci\u00f3n es el proceso de ajuste y comprobaci\u00f3n para garantizar que la presi\u00f3n indicada por el instrumento se encuentra dentro del intervalo de precisi\u00f3n especificado.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la calibraci\u00f3n, el man\u00f3metro que se va a comprobar y un man\u00f3metro patr\u00f3n se conectan a un mismo sistema para someterlos a id\u00e9ntica presi\u00f3n. A continuaci\u00f3n se comparan las indicaciones. Las diferencias se registran y se expresan como porcentaje del fondo de escala del instrumento comprobado.<\/p>\n\n\n\n<p>ASME recomienda utilizar un man\u00f3metro patr\u00f3n cuya precisi\u00f3n sea, como m\u00ednimo, cuatro veces superior a la del man\u00f3metro sometido a ensayo. Esta relaci\u00f3n, denominada 4:1, garantiza que el patr\u00f3n sea suficientemente preciso para evaluar correctamente el instrumento.<\/p>\n\n\n\n<p>Ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instrument-under-test\">Instrumento en prueba<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rango de escala: 0 ... 10psi<\/li>\n\n\n\n<li>Precisi\u00f3n: \u00b11,0% F.S.<\/li>\n\n\n\n<li>Tolerancia\uff1a10psi (Rango de escala) x \u00b11.0% F.S. (Precisi\u00f3n) = \u00b10.1psi (Tolerancia)<\/li>\n\n\n\n<li>1\/4 de Tolerancia: \u00b10.1 psi (Tolerancia) x 1\/4 = \u00b10.025psi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calibration-standard-gauge-a\">Man\u00f3metro patr\u00f3n A<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rango de escala: 0 ... 30psi<\/li>\n\n\n\n<li>Precisi\u00f3n: \u00b10,1% F.S.<\/li>\n\n\n\n<li>Tolerancia\uff1a30psi (Rango de escala) x \u00b10,1% F.S. (Precisi\u00f3n) = \u00b10,03psi (Tolerancia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calibration-standard-gauge-b\">Man\u00f3metro patr\u00f3n B<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rango de escala: 0 ... 20psi<\/li>\n\n\n\n<li>Precisi\u00f3n: \u00b10,1% F.S.<\/li>\n\n\n\n<li>Tolerancia\uff1a20psi (Rango de escala) x \u00b10.1% F.S. (Precisi\u00f3n) = \u00b10.02psi (Tolerancia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En este ejemplo, la tolerancia del man\u00f3metro patr\u00f3n A no es inferior a una cuarta parte de la tolerancia admisible (\u00b10,025 psi), mientras que el man\u00f3metro patr\u00f3n B s\u00ed cumple el requisito.<\/p>\n\n\n\n<p>Por tanto, debe utilizarse el man\u00f3metro patr\u00f3n B para cumplir las especificaciones de calibraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-do-pressure-instruments-need-calibration\">\u00bfPor qu\u00e9 hay que calibrar los instrumentos de presi\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Unas mediciones fiables y unos datos de presi\u00f3n precisos contribuyen a mejorar la eficacia de la producci\u00f3n, reducen los riesgos de paradas imprevistas y establecen una base que cumple los requisitos medioambientales. Esto, a su vez, optimiza los beneficios gracias a una producci\u00f3n m\u00e1s eficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso los man\u00f3metros de mayor calidad pueden perder precisi\u00f3n con el paso del tiempo. Para mantener la fiabilidad \u00f3ptima de sus instrumentos, son esenciales una calibraci\u00f3n peri\u00f3dica y un mantenimiento profesional.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-should-pressure-instruments-undergo-calibration\">\u00bfCu\u00e1ndo deben calibrarse los instrumentos de presi\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Varias situaciones comunes justifican la calibraci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instrumentos nuevos: Reci\u00e9n salidos de f\u00e1brica, necesitan calibraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Instrumentos envejecidos: Calibrar regularmente si se han utilizado durante m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li>Mediciones cr\u00edticas: Calibrar antes y despu\u00e9s de la recogida de datos importantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Impacto medioambiental: Calibre los instrumentos despu\u00e9s de exponerlos a eventos como vibraciones fuertes o impactos.<\/li>\n\n\n\n<li>Dudas de visualizaci\u00f3n: Si sospechas de inexactitudes, se recomienda calibrar.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos especificados: La calibraci\u00f3n puede ser necesaria seg\u00fan las especificaciones del cliente o del fabricante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En todas estas situaciones, existe la posibilidad de lecturas inexactas. Es aconsejable enviar r\u00e1pidamente sus instrumentos a un proveedor de servicios fiable, como SJ Gauge, para la calibraci\u00f3n y el mantenimiento de los instrumentos de presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-palette-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-45c78580ed8c0fbcf22c44709f4b7fd4\" id=\"h-3-introduction-to-sj-gauge-s-comprehensive-instrument-calibration-process-before-and-after-delivery\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-introduction-to-sj-gauges-comprehensive-instrument-calibration-process-before-and-after-delivery\"><\/span>3. Introducci\u00f3n al proceso integral de calibraci\u00f3n de instrumentos de SJ Gauge antes y despu\u00e9s de la entrega.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calibration-process-at-sj-gauge\">Proceso de calibraci\u00f3n en SJ Gauge:<\/h3>\n\n\n\n<p>Nos equipamos con los siguientes dispositivos para el proceso de calibrado:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entorno de prueba que cumple con la temperatura de referencia de 20\u2103.<\/li>\n\n\n\n<li>Bomba manual de presi\u00f3n con diferentes rangos de presi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Man\u00f3metro patr\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptadores de conexi\u00f3n a proceso (roscas).<\/li>\n\n\n\n<li>Man\u00f3metro a calibrar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Una vez conectados todos los componentes, se aplica presi\u00f3n lentamente mediante la bomba. Si el man\u00f3metro que se est\u00e1 calibrando funciona correctamente, su indicaci\u00f3n y la del man\u00f3metro patr\u00f3n deben coincidir.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se indica el n\u00famero recomendado de puntos de prueba para la calibraci\u00f3n de man\u00f3metros, basado en la norma BS EN 837-1 de la British Standards Institution:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-flexible-table-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\">Puntos de prueba recomendados para la calibraci\u00f3n de man\u00f3metros en distintas clases de precisi\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Precisi\u00f3n<br>(\u00b1 % F.S.)<\/td><td>Puntos de prueba recomendados<\/td><\/tr><tr><td>\u00b10,1%<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>\u00b10,25%<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>\u00b10,5%<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>\u00b11,0%<\/td><td>5<\/td><\/tr><tr><td>\u00b11,6%<\/td><td>5<\/td><\/tr><tr><td>\u00b14,0%<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">*Cada punto se probar\u00e1 con presi\u00f3n ascendente y descendente.<br>*El valor m\u00e1ximo de la escala es un punto de prueba.<br>*Cero es un punto de prueba cuando est\u00e1 libre.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<p>Si las especificaciones del man\u00f3metro a calibrar son las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rango de escala: 0 ... 100 bar<\/li>\n\n\n\n<li>Precisi\u00f3n: \u00b11,0% F.S.<\/li>\n\n\n\n<li>Grado de precisi\u00f3n: A<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, deben realizarse pruebas y comparaciones en cinco puntos de prueba diferentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>0 bar (*El punto cero debe comprobarse cuando la aguja est\u00e1 desbloqueada)<\/li>\n\n\n\n<li>20 bar<\/li>\n\n\n\n<li>40 bar<\/li>\n\n\n\n<li>60 bar<\/li>\n\n\n\n<li>80 bar<\/li>\n\n\n\n<li>100 bar<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si la precisi\u00f3n del man\u00f3metro despu\u00e9s de la calibraci\u00f3n sigue siendo inferior a la precisi\u00f3n originalmente garantizada por el fabricante del man\u00f3metro, se recomienda comunicarse con el fabricante o considerar una sustituci\u00f3n directa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ventajas de elegir SJ Gauge como fabricante de man\u00f3metros:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Productos de calidad elevada y constante<\/li>\n\n\n\n<li>Cumplimiento de las normas y reglamentos del sector<\/li>\n\n\n\n<li>Optimizaci\u00f3n de procesos y aumento de la productividad<\/li>\n\n\n\n<li>Prevenci\u00f3n de paradas de producci\u00f3n imprevistas<\/li>\n\n\n\n<li>Eficiencia a alto coste<\/li>\n\n\n\n<li>De la calidad a la rentabilidad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con casi tres d\u00e9cadas de experiencia profesional en medici\u00f3n, el Departamento de Investigaci\u00f3n T\u00e9cnica de SJ Gauge se dedica a proporcionar soluciones de medici\u00f3n personalizadas exclusivas. Ya se trate de la selecci\u00f3n de especificaciones de man\u00f3metros, el montaje de componentes, la calibraci\u00f3n o el mantenimiento peri\u00f3dico, nos comprometemos a ofrecer productos y asistencia excelentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Haga clic para ponerse en contacto con nosotros y deje que SJ Gauge le proporcione las mejores soluciones de medici\u00f3n personalizadas para su aplicaci\u00f3n industrial.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The accuracy of dial pressure gauges is crucial in industrial processes and decision-making! Inaccurate pressure gauges can lead to errors in industrial processes or any decisions involving pressure range limitations, potentially resulting in catastrophic outcomes. No matter how exact the measurement process is, or how careful the operators are, if the accuracy of the pressure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2689,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[71],"class_list":["post-2686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge","tag-pressure"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Accuracy Class and Allowable Error of Analog Pressure Gauges, and How to Calibrate a Pressure Gauge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the accuracy classes and allowable errors of analog pressure gauges, and explore proper calibration methods to ensure precise measurement, reliability, and optimal performance in industrial applications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Accuracy Grade and Tolerance Error of Dial Pressure Gauges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the accuracy classes and allowable errors of analog pressure gauges, and explore proper calibration methods to ensure precise measurement, reliability, and optimal performance in industrial applications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-18T07:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T14:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SJ Gauge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SJ Gauge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SJ Gauge\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c\"},\"headline\":\"The Accuracy Grade and Tolerance Error of Dial Pressure Gauges\",\"datePublished\":\"2022-07-18T07:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T14:16:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/\"},\"wordCount\":1550,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg\",\"keywords\":[\"Pressure\"],\"articleSection\":[\"Knowledge\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/\",\"name\":\"Accuracy Class and Allowable Error of Analog Pressure Gauges, and How to Calibrate a Pressure Gauge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-18T07:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T14:16:42+00:00\",\"description\":\"Learn the accuracy classes and allowable errors of analog pressure gauges, and explore proper calibration methods to ensure precise measurement, reliability, and optimal performance in industrial applications.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Technical diagram explaining dial pressure gauge accuracy and allowable tolerance.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/pressure-gauge-accuracy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Accuracy Grade and Tolerance Error of Dial Pressure Gauges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"description\":\"Manufacturer of industrial pressure gauges, pressure sensors, and transmitters. SJ Gauge provides high accuracy, durable materials, and custom solutions for oil &amp; gas, chemical, and industrial applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"width\":348,\"height\":184,\"caption\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c\",\"name\":\"SJ Gauge\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1785128104\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1785128104\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1785128104\",\"caption\":\"SJ Gauge\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/es\\\/author\\\/sj-gauge\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clase de precisi\u00f3n y error permitido de los man\u00f3metros anal\u00f3gicos, y c\u00f3mo calibrar un man\u00f3metro","description":"Conozca las clases de precisi\u00f3n y los errores permitidos de los man\u00f3metros anal\u00f3gicos, y explore los m\u00e9todos de calibraci\u00f3n adecuados para garantizar una medici\u00f3n precisa, fiabilidad y rendimiento \u00f3ptimo en aplicaciones industriales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Accuracy Grade and Tolerance Error of Dial Pressure Gauges","og_description":"Learn the accuracy classes and allowable errors of analog pressure gauges, and explore proper calibration methods to ensure precise measurement, reliability, and optimal performance in industrial applications.","og_url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/pressure-gauge-accuracy\/","og_site_name":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors","article_published_time":"2022-07-18T07:28:56+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T14:16:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SJ Gauge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SJ Gauge","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/"},"author":{"name":"SJ Gauge","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/person\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c"},"headline":"The Accuracy Grade and Tolerance Error of Dial Pressure Gauges","datePublished":"2022-07-18T07:28:56+00:00","dateModified":"2026-04-25T14:16:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/"},"wordCount":1550,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg","keywords":["Pressure"],"articleSection":["Knowledge"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/","name":"Clase de precisi\u00f3n y error permitido de los man\u00f3metros anal\u00f3gicos, y c\u00f3mo calibrar un man\u00f3metro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg","datePublished":"2022-07-18T07:28:56+00:00","dateModified":"2026-04-25T14:16:42+00:00","description":"Conozca las clases de precisi\u00f3n y los errores permitidos de los man\u00f3metros anal\u00f3gicos, y explore los m\u00e9todos de calibraci\u00f3n adecuados para garantizar una medici\u00f3n precisa, fiabilidad y rendimiento \u00f3ptimo en aplicaciones industriales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SJ-Gauge-pressure-gauge-accuracy.jpg","width":800,"height":500,"caption":"Technical diagram explaining dial pressure gauge accuracy and allowable tolerance."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/pressure-gauge-accuracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Accuracy Grade and Tolerance Error of Dial Pressure Gauges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#website","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/","name":"SJ Gauge | Man\u00f3metros, term\u00f3metros y sensores de presi\u00f3n","description":"Fabricante de man\u00f3metros industriales, sensores de presi\u00f3n y transmisores. SJ Gauge ofrece alta precisi\u00f3n, materiales duraderos y soluciones personalizadas para aplicaciones de petr\u00f3leo y gas, qu\u00edmicas e industriales.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization","name":"SJ Gauge | Man\u00f3metros, term\u00f3metros y sensores de presi\u00f3n","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","width":348,"height":184,"caption":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/person\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c","name":"SJ Gauge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1785128104","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1785128104","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1785128104","caption":"SJ Gauge"},"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/author\/sj-gauge\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4428,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions\/4428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}