{"id":5605,"date":"2026-08-13T18:14:26","date_gmt":"2026-08-13T10:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/?p=5605"},"modified":"2026-08-13T20:53:31","modified_gmt":"2026-08-13T12:53:31","slug":"industrial-thermometer-inaccurate-reading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/","title":{"rendered":"\u00bfLa lectura del term\u00f3metro industrial es inexacta? Compruebe la profundidad de inserci\u00f3n y la posici\u00f3n de instalaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"<p>Una diferencia en la lectura entre un term\u00f3metro industrial y un PLC, un transmisor de temperatura o un instrumento port\u00e1til no significa necesariamente que el term\u00f3metro haya fallado. Los instrumentos pueden medir en puntos diferentes, utilizar principios de detecci\u00f3n distintos y responder a velocidades diferentes, por lo que las discrepancias temporales son normales.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la lectura se mantiene constantemente alta o baja, primero verifique la profundidad de inserci\u00f3n, la posici\u00f3n de instalaci\u00f3n y el estado de calibraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero.jpg\" alt=\"4-inch adjustable-angle industrial thermometer with dial and long stem\" class=\"wp-image-5606\" srcset=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero.jpg 1280w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-hero-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura 1 | Term\u00f3metro industrial de 4 pulgadas con \u00e1ngulo ajustable. Tanto el \u00e1ngulo de montaje como la posici\u00f3n del v\u00e1stago pueden afectar la interpretaci\u00f3n in situ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #7b1e1c;color:#7b1e1c\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #7b1e1c;color:#7b1e1c\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#why-can-an-industrial-thermometer-give-an-inaccurate-reading\" >\u00bfPor qu\u00e9 un term\u00f3metro industrial puede dar una lectura inexacta?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#why-does-insertion-depth-affect-the-reading\" >\u00bfPor qu\u00e9 la profundidad de inserci\u00f3n afecta la lectura?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#how-can-you-tell-whether-the-problem-is-installation-or-the-instrument\" >\u00bfC\u00f3mo se puede saber si el problema reside en la instalaci\u00f3n o en el instrumento?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#international-standards-references\" >Referencias a normas internacionales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#frequently-asked-questions\" >Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-can-an-industrial-thermometer-give-an-inaccurate-reading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"why-can-an-industrial-thermometer-give-an-inaccurate-reading\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 un term\u00f3metro industrial puede dar una lectura inexacta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Las causas habituales incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Profundidad insuficiente del v\u00e1stago del term\u00f3metro<\/li>\n\n\n\n<li>Punta del sensor ubicada demasiado cerca de la pared de la tuber\u00eda o de la carcasa del recipiente.<\/li>\n\n\n\n<li>Instalaci\u00f3n en una zona de flujo estancado o muerto<\/li>\n\n\n\n<li>La temperatura del proceso est\u00e1 cambiando y los instrumentos responden a diferentes velocidades.<\/li>\n\n\n\n<li>El rango de medici\u00f3n es demasiado amplio, lo que dificulta la lectura de la escala.<\/li>\n\n\n\n<li>Desviaci\u00f3n de la calibraci\u00f3n tras un uso prolongado<\/li>\n\n\n\n<li>El termopozo, el aislamiento o las condiciones ambientales crean errores de conducci\u00f3n de calor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Antes de comparar dos term\u00f3metros, aseg\u00farese de que midan la misma ubicaci\u00f3n, el mismo medio y el mismo momento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-does-insertion-depth-affect-the-reading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"why-does-insertion-depth-affect-the-reading\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 la profundidad de inserci\u00f3n afecta la lectura?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si el sensor no penetra lo suficiente en el fluido, la lectura puede verse afectada por la pared de la tuber\u00eda y el aire ambiente. En una tuber\u00eda caliente, esto puede producir una lectura baja; en una tuber\u00eda fr\u00eda, el calor que ingresa del entorno puede producir una lectura alta.<\/p>\n\n\n\n<p>La longitud de inserci\u00f3n debe ajustarse al di\u00e1metro de la tuber\u00eda, a la zona de detecci\u00f3n activa del v\u00e1stago y a las condiciones del fluido. El hecho de que una conexi\u00f3n pueda enroscarse no garantiza, por s\u00ed solo, una instalaci\u00f3n correcta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth.jpg\" alt=\"Long-stem industrial thermometer illustrating adequate insertion depth\" class=\"wp-image-5607\" srcset=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth.jpg 1280w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-depth-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura 2 | Term\u00f3metro de v\u00e1stago largo. Una profundidad de inserci\u00f3n insuficiente hace que la lectura sea m\u00e1s vulnerable a la pared de la tuber\u00eda y a las condiciones ambientales.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-can-you-tell-whether-the-problem-is-installation-or-the-instrument\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-can-you-tell-whether-the-problem-is-installation-or-the-instrument\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo se puede saber si el problema reside en la instalaci\u00f3n o en el instrumento?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Verifique en el siguiente orden:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirme que la temperatura del proceso se ha estabilizado.<\/li>\n\n\n\n<li>Compare las ubicaciones de medici\u00f3n y las profundidades de inserci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirme que las dimensiones del termopozo y del v\u00e1stago sean compatibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspeccione la esfera, la aguja y el v\u00e1stago para detectar posibles da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>Calibrar con respecto a un patr\u00f3n de referencia trazable.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La lectura superficial de un term\u00f3metro infrarrojo no puede, por s\u00ed sola, demostrar que un term\u00f3metro en l\u00ednea sea inexacto, ya que ambos instrumentos miden ubicaciones diferentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector.jpg\" alt=\"Industrial thermometer with connector and thermowell components\" class=\"wp-image-5608\" srcset=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector.jpg 1280w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-connector-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura 3 | Term\u00f3metro, conexi\u00f3n y componentes del termopozo. Confirme la compatibilidad dimensional y del v\u00e1stago antes de la instalaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-international-standards-references\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"international-standards-references\"><\/span>Referencias a normas internacionales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Las siguientes normas pueden servir de apoyo para la selecci\u00f3n, instalaci\u00f3n y verificaci\u00f3n de este tema:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/knowledge.bsigroup.com\/products\/dial-thermometers\">EN 13190:2001:<\/a><\/strong> Especifica los requisitos y las pruebas para term\u00f3metros industriales de esfera e incluye orientaci\u00f3n sobre su selecci\u00f3n e instalaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/63753\">IEC 60751:2022:<\/a><\/strong> Cuando la referencia de comparaci\u00f3n sea un term\u00f3metro de resistencia de platino industrial o un sensor Pt100, verifique su relaci\u00f3n resistencia-temperatura y su tolerancia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/2521\">IEC 60584-1:2013:<\/a><\/strong> Cuando la referencia de comparaci\u00f3n sea un termopar, verifique su especificaci\u00f3n de voltaje termoel\u00e9ctrico y su tolerancia, en lugar de aplicar directamente las tolerancias del term\u00f3metro de esfera.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/66912.html\">ISO\/IEC 17025:2017:<\/a><\/strong> Cuando se requiera una determinaci\u00f3n formal de errores, solicite resultados trazables a un laboratorio de calibraci\u00f3n con la competencia adecuada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nota sobre las normas:<\/strong> Confirme el alcance, la edici\u00f3n y los documentos de certificaci\u00f3n aplicables a la ubicaci\u00f3n del equipo, el riesgo del proceso y las especificaciones de compra. La menci\u00f3n de una norma no certifica autom\u00e1ticamente un producto ni reemplaza la verificaci\u00f3n del fabricante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frequently-asked-questions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"frequently-asked-questions\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-is-a-difference-of-a-few-degrees-between-a-new-and-an-old-thermometer-normal\">\u00bfEs normal que haya una diferencia de unos pocos grados entre un term\u00f3metro nuevo y uno viejo?<\/h3>\n\n\n\n<p>Depende de la clase de precisi\u00f3n, el rango de medici\u00f3n, la ubicaci\u00f3n de la medici\u00f3n y la estabilidad del proceso. No se gu\u00ede \u00fanicamente por el n\u00famero de grados; compare el margen de error admisible de cada instrumento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-can-i-solve-the-problem-by-adjusting-the-pointer\">\u00bfPuedo solucionar el problema ajustando el puntero?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si el error se debe a la profundidad de inserci\u00f3n o a la posici\u00f3n de instalaci\u00f3n, ajustar el puntero solo enmascara el problema. Identifique la fuente del error antes de calibrar o ajustar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando un term\u00f3metro industrial parece inexacto, no asuma de inmediato que se trata de una falla del instrumento. La profundidad de inserci\u00f3n, la ubicaci\u00f3n de la medici\u00f3n, la velocidad de respuesta, el dise\u00f1o del termopozo y el estado de calibraci\u00f3n pueden causar diferencias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/contact\/\">Si varios term\u00f3metros en el lugar muestran lecturas inconsistentes, env\u00ede a SJ Gauge el di\u00e1metro de la tuber\u00eda, la longitud de inserci\u00f3n, el rango de medici\u00f3n y fotos de la instalaci\u00f3n para que nuestro equipo pueda ayudar a identificar las posibles causas.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<strong>Lecturas adicionales:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometers-types\/\">Tipos de term\u00f3metros industriales y c\u00f3mo elegir el adecuado<\/a>)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A reading difference between an industrial thermometer and a PLC, temperature transmitter, or handheld instrument does not necessarily mean the thermometer has failed. The instruments may measure at different points, use different sensing principles, and respond at different speeds, so temporary discrepancies are normal. If the reading remains consistently high or low, first check the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5616,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[72],"class_list":["post-5605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge","tag-temperature"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inaccurate Industrial Thermometer Readings | SJ Gauge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Industrial thermometer readings can vary because of insertion depth, installation position, response time, thermowell effects, or calibration drift.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industrial Thermometer Reading Inaccurate? Check Insertion Depth and Installation Position\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Industrial thermometer readings can vary because of insertion depth, installation position, response time, thermowell effects, or calibration drift.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T10:14:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T12:53:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SJ Gauge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SJ Gauge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SJ Gauge\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c\"},\"headline\":\"Industrial Thermometer Reading Inaccurate? Check Insertion Depth and Installation Position\",\"datePublished\":\"2026-08-13T10:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T12:53:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/\"},\"wordCount\":652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg\",\"keywords\":[\"Temperature\"],\"articleSection\":[\"Knowledge\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/\",\"name\":\"Inaccurate Industrial Thermometer Readings | SJ Gauge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T10:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T12:53:31+00:00\",\"description\":\"Industrial thermometer readings can vary because of insertion depth, installation position, response time, thermowell effects, or calibration drift.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"4-inch adjustable-angle industrial thermometer with dial and long stem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ar\\\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industrial Thermometer Reading Inaccurate? Check Insertion Depth and Installation Position\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"description\":\"Manufacturer of industrial pressure gauges, pressure sensors, and transmitters. SJ Gauge provides high accuracy, durable materials, and custom solutions for oil &amp; gas, chemical, and industrial applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"width\":348,\"height\":184,\"caption\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c\",\"name\":\"SJ Gauge\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1786942867\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1786942867\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1786942867\",\"caption\":\"SJ Gauge\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/es\\\/author\\\/sj-gauge\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lecturas inexactas de term\u00f3metros industriales | SJ Gauge","description":"Las lecturas de los term\u00f3metros industriales pueden variar debido a la profundidad de inserci\u00f3n, la posici\u00f3n de instalaci\u00f3n, el tiempo de respuesta, los efectos del termopozo o la deriva de la calibraci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Industrial Thermometer Reading Inaccurate? Check Insertion Depth and Installation Position","og_description":"Industrial thermometer readings can vary because of insertion depth, installation position, response time, thermowell effects, or calibration drift.","og_url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/","og_site_name":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors","article_published_time":"2026-08-13T10:14:26+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T12:53:31+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SJ Gauge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SJ Gauge","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/"},"author":{"name":"SJ Gauge","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#\/schema\/person\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c"},"headline":"Industrial Thermometer Reading Inaccurate? Check Insertion Depth and Installation Position","datePublished":"2026-08-13T10:14:26+00:00","dateModified":"2026-08-13T12:53:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/"},"wordCount":652,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg","keywords":["Temperature"],"articleSection":["Knowledge"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/","name":"Lecturas inexactas de term\u00f3metros industriales | SJ Gauge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg","datePublished":"2026-08-13T10:14:26+00:00","dateModified":"2026-08-13T12:53:31+00:00","description":"Las lecturas de los term\u00f3metros industriales pueden variar debido a la profundidad de inserci\u00f3n, la posici\u00f3n de instalaci\u00f3n, el tiempo de respuesta, los efectos del termopozo o la deriva de la calibraci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sj-thermometer-featured-cropped.jpg","width":960,"height":720,"caption":"4-inch adjustable-angle industrial thermometer with dial and long stem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ar\/industrial-thermometer-inaccurate-reading\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industrial Thermometer Reading Inaccurate? Check Insertion Depth and Installation Position"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/","name":"SJ Gauge | Man\u00f3metros, term\u00f3metros y sensores de presi\u00f3n","description":"Fabricante de man\u00f3metros industriales, sensores de presi\u00f3n y transmisores. SJ Gauge ofrece alta precisi\u00f3n, materiales duraderos y soluciones personalizadas para aplicaciones de petr\u00f3leo y gas, qu\u00edmicas e industriales.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#organization","name":"SJ Gauge | Man\u00f3metros, term\u00f3metros y sensores de presi\u00f3n","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","width":348,"height":184,"caption":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/#\/schema\/person\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c","name":"SJ Gauge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1786942867","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1786942867","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b325a50a2f5f3f919eda58ee6d7a47ae.jpg?ver=1786942867","caption":"SJ Gauge"},"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/author\/sj-gauge\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5621,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605\/revisions\/5621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}