{"id":4861,"date":"2026-05-25T20:43:02","date_gmt":"2026-05-25T12:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/?p=4861"},"modified":"2026-05-25T20:43:03","modified_gmt":"2026-05-25T12:43:03","slug":"sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/","title":{"rendered":"SJ Gauge\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u5411\u3051\u306b\u5237\u65b0\u3055\u308c\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u516c\u958b"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u591a\u8a00\u8a9e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30fc\u30f3\u30c1\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u3068\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a08\u6e2c\u6a5f\u5668\u306b\u304a\u3051\u308b\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u5f37\u5316<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-wesite-upupgraded.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4862\" srcset=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-wesite-upupgraded.jpg 800w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-wesite-upupgraded-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-wesite-upupgraded-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-wesite-upupgraded-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-wesite-upupgraded-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>SJ Gauge\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u4f01\u696d\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u69cb\u9020\u3001\u518d\u7de8\u6210\u3055\u308c\u305f\u88fd\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3001\u305d\u3057\u3066\u65b0\u305f\u306b\u7d71\u5408\u3055\u308c\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u95b2\u89a7\u4f53\u9a13\u3092\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f53\u793e\u306e\u7af6\u4e89\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30b9\u62e1\u5927\u306b\u5bfe\u3059\u308bSJ Gauge\u306e\u610f\u6b32\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u305f\u69cb\u9020\u3067\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u7e41\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3082\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u306e\u9867\u5ba2\u304c\u88fd\u54c1\u60c5\u5831\u3001\u6280\u8853\u4ed5\u69d8\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8fc5\u901f\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u306b\u3001\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u52b9\u7387\u3068\u8d8a\u5883\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5727\u529b\u8a08\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30df\u30c3\u30bf\u30fc\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u30c0\u30a4\u30e4\u30d5\u30e9\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3001\u88fd\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3082\u5168\u9762\u7684\u306b\u518d\u7de8\u6210\u3055\u308c\u3001\u3088\u308a\u5305\u62ec\u7684\u306a\u7523\u696d\u8a08\u6e2c\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>SJ Gauge\u306f\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u5727\u529b\u304a\u3088\u3073\u6e29\u5ea6\u6e2c\u5b9a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6a19\u6e96\u88fd\u54c1\u306b\u52a0\u3048\u3001\u5727\u529b\u7bc4\u56f2\u3001\u6750\u8cea\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u63a5\u7d9a\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30b3\u30c1\u30e5\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6a5f\u80fd\u306e\u8abf\u6574\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u696d\u754c\u3084\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u3001\u77f3\u6cb9\u5316\u5b66\u3001\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u3001\u6c34\u51e6\u7406\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u6a5f\u5668\u3001OEM\u8f38\u51fa\u306a\u3069\u306e\u696d\u754c\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p>(\u3055\u3089\u306b\u8aad\u3080 <a href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/general-electric-gas-plant-solution\/\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u306f\u3001SJ Gauge\u306e\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u5168\u9762\u7684\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8f38\u51fa\u5e02\u5834\u3078\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u9032\u51fa\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3082SJ Gauge\u306f\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u8a08\u6e2c\u6280\u8853\u3001\u305d\u3057\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u7523\u696d\u8a08\u6e2c\u52b9\u7387\u3001\u6a5f\u5668\u306e\u5b89\u5b9a\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u8d8a\u5883\u8abf\u9054\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u5411\u4e0a\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u591a\u8a00\u8a9e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30fc\u30f3\u30c1\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u3068\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a08\u6e2c\u6a5f\u5668\u306e\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u5f37\u5316 SJ Gauge\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u4f01\u696d\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u69cb\u9020\u3001\u518d\u7de8\u6210\u3055\u308c\u305f\u88fd\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3001\u305d\u3057\u3066\u65b0\u305f\u306b\u7d71\u5408\u3055\u308c\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u95b2\u89a7\u4f53\u9a13\u3092\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f53\u793e\u306e\u7af6\u4e89\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001SJ Gauge\u306e\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30b9\u62e1\u5927\u3078\u306e\u610f\u6b32\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u518d\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u305f\u69cb\u9020\u3067\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u7e41\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u69d8\u3005\u306a\u56fd\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u88fd\u54c1\u60c5\u5831\u3001\u6280\u8853\u4ed5\u69d8\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8fc5\u901f\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u306b\u3001\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u52b9\u7387\u3068\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4863,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-4861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets - SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Multilingual Platform Launches to Strengthen Global Expansion and Custom Instrumentation Advantages SJ Gauge has recently completed a comprehensive corporate website upgrade, featuring an optimized website structure, reorganized product categories, and newly integrated multilingual support. The new platform further enhances the browsing experience for overseas customers while strengthening the company\u2019s competitiveness in the global market, demonstrating SJ Gauge\u2019s commitment to expanding its international presence. The redesigned website is built around an English-based structure and also provides Traditional Chinese and other multilingual content, allowing customers from different countries to quickly access product information, technical specifications, and application solutions. At the same time, the new platform improves inquiry efficiency and cross-border communication convenience. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-25T12:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T12:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SJ Gauge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SJ Gauge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SJ Gauge\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c\"},\"headline\":\"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets\",\"datePublished\":\"2026-05-25T12:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T12:43:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/\",\"name\":\"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets - SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-25T12:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T12:43:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"description\":\"Manufacturer of industrial pressure gauges, pressure sensors, and transmitters. SJ Gauge provides high accuracy, durable materials, and custom solutions for oil &amp; gas, chemical, and industrial applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"width\":348,\"height\":184,\"caption\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c\",\"name\":\"SJ Gauge\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e493d7a75385cd872b842b9ce5fd061df6540ad1ac291892ca82dcf5d1ea59b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e493d7a75385cd872b842b9ce5fd061df6540ad1ac291892ca82dcf5d1ea59b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e493d7a75385cd872b842b9ce5fd061df6540ad1ac291892ca82dcf5d1ea59b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SJ Gauge\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/ja\\\/author\\\/sj-gauge\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SJ Gauge\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u5411\u3051\u306b\u5237\u65b0\u3055\u308c\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u516c\u958b - SJ Gauge | \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets","og_description":"Multilingual Platform Launches to Strengthen Global Expansion and Custom Instrumentation Advantages SJ Gauge has recently completed a comprehensive corporate website upgrade, featuring an optimized website structure, reorganized product categories, and newly integrated multilingual support. The new platform further enhances the browsing experience for overseas customers while strengthening the company\u2019s competitiveness in the global market, demonstrating SJ Gauge\u2019s commitment to expanding its international presence. The redesigned website is built around an English-based structure and also provides Traditional Chinese and other multilingual content, allowing customers from different countries to quickly access product information, technical specifications, and application solutions. At the same time, the new platform improves inquiry efficiency and cross-border communication convenience. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/","og_site_name":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors","article_published_time":"2026-05-25T12:43:02+00:00","article_modified_time":"2026-05-25T12:43:03+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SJ Gauge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"SJ Gauge","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/"},"author":{"name":"SJ Gauge","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/person\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c"},"headline":"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets","datePublished":"2026-05-25T12:43:02+00:00","dateModified":"2026-05-25T12:43:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/","name":"SJ Gauge\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u5411\u3051\u306b\u5237\u65b0\u3055\u308c\u305f\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u516c\u958b - SJ Gauge | \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg","datePublished":"2026-05-25T12:43:02+00:00","dateModified":"2026-05-25T12:43:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SJ-Gauge-news-website-officially-upgraded.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/sj-gauge-unveils-newly-revamped-multilingual-website-for-global-markets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SJ Gauge Unveils Newly Revamped Multilingual Website for Global Markets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#website","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/","name":"SJ Gauge\uff5c \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","description":"\u5de5\u696d\u7528\u5727\u529b\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30df\u30c3\u30bf\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3002SJ Gauge\u306f\u3001\u30aa\u30a4\u30eb\uff06\u30ac\u30b9\u3001\u5316\u5b66\u3001\u7523\u696d\u7528\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5411\u3051\u306b\u3001\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u3001\u8010\u4e45\u6027\u306e\u3042\u308b\u6750\u6599\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization","name":"SJ Gauge\uff5c \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","width":348,"height":184,"caption":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/person\/cbc9e642e49a53b18b3eb832486bd52c","name":"SJ Gauge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e493d7a75385cd872b842b9ce5fd061df6540ad1ac291892ca82dcf5d1ea59b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e493d7a75385cd872b842b9ce5fd061df6540ad1ac291892ca82dcf5d1ea59b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e493d7a75385cd872b842b9ce5fd061df6540ad1ac291892ca82dcf5d1ea59b?s=96&d=mm&r=g","caption":"SJ Gauge"},"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/author\/sj-gauge\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4864,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4861\/revisions\/4864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}