{"id":3464,"date":"2026-01-16T16:10:37","date_gmt":"2026-01-16T08:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sj-gauge.com\/?post_type=product&#038;p=3464"},"modified":"2026-05-04T19:47:46","modified_gmt":"2026-05-04T11:47:46","slug":"732-31-733-31","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/product\/732-31-733-31\/","title":{"rendered":"\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u7523\u696d\u7528\u5dee\u5727\u8a08\u3001\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30c1\u30e3\u30f3\u30d0\u30fc"},"content":{"rendered":"<div class=\"column is-half\">\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u5dee\u5727\u30b2\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u8010\u8150\u98df\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\u88fd\u3067\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u6f0f\u308c\u5bc6\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u30a8\u30e9\u30b9\u30c8\u30de\u30fc\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002.<\/p>\n<p>\u9ad8\u3044\u904e\u8ca0\u8377\u5b89\u5168\u6027\u306f\u3001\u5168\u91d1\u5c5e\u69cb\u9020\u3068\u30c0\u30a4\u30a2\u30d5\u30e9\u30e0\u6e2c\u5b9a\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5bc6\u7740\u8a2d\u8a08\u306b\u3088\u3063\u3066\u9054\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u5805\u7262\u306a\u8a2d\u8a08\u306f\u3001\u5316\u5b66\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u7523\u696d\u3067\u306e\u7528\u9014\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u6db2\u4f53\u3084\u6c17\u4f53\u3001\u307e\u305f\u8150\u98df\u6027\u306e\u5f37\u3044\u74b0\u5883\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column is-half\">\n<p>\u4f4e\u6e29\u7248 POLARgauge<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0\u5468\u56f2\u6e29\u5ea6\u304c-70\u2103\uff08-94\u00b0F\uff09\u307e\u3067\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u5b89\u5168\u30ec\u30d9\u30eb \u201cS3 \u201d\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u9632\u6b62\u7a93\u3001\u6e2c\u5b9a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u30c0\u30a4\u30e4\u30eb\u9593\u306e\u5f37\u56fa\u306a\u30d0\u30c3\u30d5\u30eb\u58c1\u3001\u30d6\u30ed\u30fc\u30a2\u30a6\u30c8\u30d0\u30c3\u30af\u304c\u88c5\u5099\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6545\u969c\u306e\u969b\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3084\u90e8\u54c1\u306f\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u80cc\u9762\u304b\u3089\u3057\u304b\u6392\u51fa\u3055\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u524d\u9762\u304b\u3089\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>\u6587\u5b57\u76e4\u306eQR\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u3001\u6ce8\u6587\u756a\u53f7\u3001\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u88fd\u54c1\u30c7\u30fc\u30bf\u306a\u3069\u3001\u6a5f\u5668\u56fa\u6709\u306e\u60c5\u5831\u3092\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u7c21\u5358\u306b\u3001\u3057\u304b\u3082\u9577\u671f\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>\u5dee\u5727\u6e2c\u5b9a\u7bc4\u56f2\uff1a0 \uff5e 16 mbar \uff5e 0 \uff5e 40 bar \u307e\u305f\u306f 0 \uff5e 10 inH2O \uff5e 0 \uff5e 600 psi<\/li>\n<li>40bar\uff08600psi\uff09\u307e\u3067\u306e\u9ad8\u3044\u52d5\u4f5c\u5727\u529b\u3068\u9ad8\u3044\u904e\u8ca0\u8377\u5b89\u5168\u6027<\/li>\n<li>\u30e2\u30c7\u30eb732.31\u304a\u3088\u3073733.31\uff1aEN 837\u306b\u3088\u308b\u5b89\u5168\u30ec\u30d9\u30eb \u201cS3 \u201d\u306e\u30b1\u30fc\u30b9<\/li>\n<li>\u5168\u6eb6\u63a5\u5f0f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u30d0\u30fc<\/li>\n<li>\u6587\u5b57\u76e4\u306eQR\u30b3\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u697d\u5668\u5225\u60c5\u5831\u3078\u30ea\u30f3\u30af<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":3477,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[68],"product_cat":[51],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3464","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-wika","7":"product_cat-wika-pressure-gauge","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Differential pressure gauge for the process industry, all-metal media chamber - SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/product\/732-31-733-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Differential pressure gauge for the process industry, all-metal media chamber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Differential pressure measuring ranges from 0 ... 16 mbar to 0 ... 40 bar or 0 ...10 inH2O to 0 ... 600 psi  High operating pressure and high overload safety up to 40 bar [600 psi]  Models 732.31 and 733.31: Case with safety level \u201cS3\u201d per EN 837  All-welded media chamber  QR code on dial links to instrument-specific information\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/product\/732-31-733-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T11:47:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/\",\"name\":\"Differential pressure gauge for the process industry, all-metal media chamber - SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-16T08:10:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T11:47:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/product\\\/732-31-733-31\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Differential pressure gauge for the process industry, all-metal media chamber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"description\":\"Manufacturer of industrial pressure gauges, pressure sensors, and transmitters. SJ Gauge provides high accuracy, durable materials, and custom solutions for oil &amp; gas, chemical, and industrial applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#organization\",\"name\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo.webp\",\"width\":348,\"height\":184,\"caption\":\"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sj-gauge.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u7523\u696d\u7528\u5dee\u5727\u8a08\u3001\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30c1\u30e3\u30f3\u30d0\u30fc - SJ Gauge\uff5c \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/product\/732-31-733-31\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Differential pressure gauge for the process industry, all-metal media chamber","og_description":"Differential pressure measuring ranges from 0 ... 16 mbar to 0 ... 40 bar or 0 ...10 inH2O to 0 ... 600 psi  High operating pressure and high overload safety up to 40 bar [600 psi]  Models 732.31 and 733.31: Case with safety level \u201cS3\u201d per EN 837  All-welded media chamber  QR code on dial links to instrument-specific information","og_url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/product\/732-31-733-31\/","og_site_name":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors","article_modified_time":"2026-05-04T11:47:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1000,"url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/","name":"\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u7523\u696d\u7528\u5dee\u5727\u8a08\u3001\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30c1\u30e3\u30f3\u30d0\u30fc - SJ Gauge\uff5c \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg","datePublished":"2026-01-16T08:10:37+00:00","dateModified":"2026-05-04T11:47:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SJ-Gauge-wika-732-31-image.jpg","width":1200,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/product\/732-31-733-31\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Differential pressure gauge for the process industry, all-metal media chamber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#website","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/","name":"SJ Gauge\uff5c \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","description":"\u5de5\u696d\u7528\u5727\u529b\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30df\u30c3\u30bf\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3002SJ Gauge\u306f\u3001\u30aa\u30a4\u30eb\uff06\u30ac\u30b9\u3001\u5316\u5b66\u3001\u7523\u696d\u7528\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5411\u3051\u306b\u3001\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u3001\u8010\u4e45\u6027\u306e\u3042\u308b\u6750\u6599\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#organization","name":"SJ Gauge\uff5c \u5727\u529b\u8a08\u3001\u6e29\u5ea6\u8a08\u3001\u5727\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo.webp","width":348,"height":184,"caption":"SJ Gauge | Pressure Gauges, Thermometers &amp; Pressure Sensors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3464"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3464"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sj-gauge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}