Why is a thermowell used?

A thermowell protects thermometers and temperature sensors from pressure, corrosion, flow, vibration, and mechanical damage. It also allows replacement or maintenance without draining or shutting down the process.

How do I choose threaded, flanged, or solid bar stock thermowells?

Threaded thermowells are common for smaller process connections, flanged thermowells are used for higher-load piping or vessels, and solid bar stock designs are selected for stronger mechanical and chemical resistance.

Can thermowells be used with thermocouples and RTDs?

Yes. Thermowells can be paired with bimetal thermometers, temperature gauges, thermocouples, and RTDs. The bore size, insertion length, process connection, and sensor diameter must be matched.

What should be checked before ordering a thermowell?

Confirm process connection, insertion length, stem diameter, material, pressure, temperature, media compatibility, and whether flow-induced vibration needs to be reviewed.

Industrial Thermowells: Protect Your Temperature Sensors

Termopozos / tubos de protección

La instalación de un termopozo (manguito protector del termómetro) prolonga la vida útil del termómetro y evita la corrosión de la sonda del sensor. Una vez instalado un termopozo en el equipo mecánico, el termómetro puede sustituirse sin necesidad de parar el sistema, lo que elimina el riesgo de fuga de medio y garantiza un proceso de producción ininterrumpido.
Los termopozos se utilizan ampliamente en el procesamiento químico, los equipos industriales, la ingeniería de plantas y la industria petroquímica. Si tiene alguna necesidad de termopozos, accesorios o consultas técnicas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. En SJ Gauge nos dedicamos a ofrecerle soluciones profesionales y personalizadas.

Preguntas frecuentes sobre termopozos y tubos de protección

Preguntas sobre termopozos roscados, con brida y macizos bar utilizados para proteger instrumentos de medición de temperatura.

¿Para qué se utiliza un termopozo?

Un termopozo protege los termómetros y sensores de temperatura de la presión, la corrosión, el flujo, las vibraciones y los daños mecánicos. Además, permite su sustitución o mantenimiento sin necesidad de vaciar el sistema ni detener el proceso.

¿Cómo elijo los termopozos estándar bar roscados, con brida o macizos?

Los termopozos roscados se utilizan para conexiones de proceso más pequeñas, los termopozos con brida se utilizan para tuberías o recipientes de mayor carga, y los diseños de stock sólido bar se seleccionan para una mayor resistencia mecánica y química.

¿Se pueden utilizar termopozos con termopares y RTD?

Sí. Los termopozos se pueden combinar con termómetros bimetálicos, manómetros, termopares y RTD. El diámetro del orificio, la longitud de inserción, la conexión al proceso y el diámetro del sensor deben coincidir.

¿Qué se debe comprobar antes de pedir un termopozo?

Confirme la conexión del proceso, la longitud de inserción, el diámetro del vástago, el material, la presión, la temperatura, la compatibilidad del medio y si es necesario revisar la vibración inducida por el flujo.